Žulik
Pidu avalikus majas II
Amsterdami neiud
sõnad: Marko Matvere
viis: trad.
 
Need amsterdami neiud, tea, poiss, hästi meeles pea!
Need amsterdami neiud, tea, kõik tigedad ja riiakad!
 
I'll go no more a rovin' with you fair maid.
A rovin', a rovin', since rovin' been my ru'in
I'll go no more a rovin' with you fair maid.
 
Ma kutsusin ta kõndima, poiss, hästi meeles pea!
Mina kutsusin ta kõndima ei pidand pikalt jändama
 
Tema silmad justkui tähed öös, poiss, hästi meeles pea!
Tema silmad justkui tähed öös ja vöör ja ahter heas koostöös
 
Tema käed kui valged liiliad, poiss, hästi meeles pea!
Tema käed kui valged liiliad neist ühe pihku püüdsin ma
 
Kui käe tema ümber panin ma, poiss, hästi meeles pea!
Kui käe tema ümber panin ma, kus pistis äkki kilkama
 
Minu pähe maandus naagliraud, poiss, hästi meeles pea!
Minu pähe maandus naagliraud ja kuulsin veel: "Dis bin mein frau!"
 
Üks hirmus koht Hollandimaa poiss, hästi meeles pea!
Üks hirmus koht Hollandimaa pead ettevaatlik olema
Väike värdjas päkapikk*